Request a quote - Adelphi Translations

Full name*

Email address*

Phone number*

Company name*

Which country are you based in*

Services required*

Transcription
Translation
Typesetting
Voice-over
Subtitles
On-screen Text
Website Localisation
e-learning

Do you require Translations*

Yes
No

Project information

Transcription

If you also need translation please select the translation option under Services required

Transcription language(s)*

Language(s)

Desired delivery format

Word
Caption file (SRT etc.)

Would you like this Word file time-coded?

I would like this Word file time-coded

SRT or some other format?*

Length of source audio/video?

Attach source material - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Any non-timed transcript available to work from?

Non-timed transcript is available (if so, please attach)

Attach transcript - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Should on-screen text be captured in a separate Word file?

On-screen text should be captured in a separate Word file

Additional information

Hidden

Translation

Translation language(s)*

Source language	Target language

Is proofreading required?

Proofreading is required

Source format (Word, PowerPoint etc.)

Desired end format to be delivered

Word count

Attach source files - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Reference material available (previous translations, terminology lists etc.)?

Reference material is available (if so, please attach)

Attach reference materials - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Additional information

Hidden

Typesetting

If you also need translation please select the translation option under Services required

Typesetting language(s)*

Source language	Target language

Source application used?

Attach source files - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Number of pages*

Should diagrams/images be localised?

Diagrams/images should be localised

Desired final files

Web/print PDFs? Artwork collect? DPI? Spreads or singles? Do you require crops, bleed and any registration marks? if so please specify. PDF specification required.

Additional information

Hidden

Voice-over

If you also need translation please select the translation option under Services required

Voice-over language(s)*

Language(s)

Talent name(s)

Male or Female

Male
Female

Native speaking or English speaking*

Native speaking
English speaking
Bilingual speaking

Word count of script

Attach script - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Estimated video/audio length

Attach video - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Video link (Youtube, Vimeo etc.)

Do you require the audio timed or read at a natural speed?*

Timed audio
Read at a natural speed

Do you require the audio synced to the video?

I do require the audio synced to the video

What is the end-usage of the audio?*

Desired final audio format

Additional information

Hidden

Subtitles

If you also need translation please select the translation option under Services required

Source language*

Target language(s)*

Do you require burnt on subtitles and/or SRT (caption) file deliverable?*

Burnt on subtitles
SRT (caption) file

Do you have a transcript of any sort?

I do have a transcript

Attach transcript - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Number of videos*

Total video length

Desired video format

Attach videos - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Link to video

Video password (if password protected)

Video usage

Additional information

Hidden

On-screen Text

If you also need translation please select the translation option under Services required

Source language*

Target language(s)*

Attach transcript - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Number of videos*

Video length*

Video format

Attach video - 100MB Max

If you want to send any files above 100MB please use our Hightail link click here

Drop files here or

Max. file size: 30 MB.

Link to video

Video password (if password protected)

Additional information

Website translation

If you also need translation please select the translation option under Services required

URL of website to be translated

What countries are you targeting?

e.g. Latin America for Spanish, Hong Kong for Chinese etc.

Can you send us the website content?

Yes
No

If yes, in what format can you provide the data?

e.g. Word file, Excel, exported XML file from CMS

Will you be requiring us to extract the text from the website for translation?

Yes
No

Do you have any videos on your website that will need to be localized with voice over or subtitles?

Yes
No

Delivery date / schedule if you have one

Budget (if known)

How did you find us?

Which search term did you use to find us?

Who from?

Choose office*

Please select where you want your email to go to. UK is for all worldwide enquiries outside the USA, Canada and South American.

HEAD OFFICE for UK and all international enquiries
US OFFICE for US, Canada and S.American enquiries only